Tilman Birr & Elis Bihn - Welthits auf Hessisch @ Mehringhof-Theater, Berlin [11. April]

Tilman Birr & Elis Bihn - Welthits auf Hessisch


41
11.
April
20:00 - 22:00

 Facebook-Veranstaltungen
Mehringhof-Theater
Gneisenaustr. 2A, 10961 Berlin
Welthits uff Hessisch uff Welddournee. Oam Middwoch, de 11.04 aa in Berlin bei uns: Erbarme, zu spät, die Hesse kumm…

Haben Sie sich schon mal gefragt, wie Michael Jackson, Britney Spears und Pharrell Williams klingen würden, wenn sie auf Hessisch gesungen hätten?
Nein, habt ihr nicht.
Deshalb haben Tilman Birr und Elis Bihn die wichtigsten Welthits der letzten 60 Jahre aus dem Englischen, der Sprache der Warnhinweise und Flughafendurchsagen, in die Sprache der Poesie und Anmut übertragen, das Hessische.
Nun singen sie Miley Cyrus’ „Abrissbern“, Rihannas 'Reschescherm“ oder Britney Spears’ „Schlaach misch, Mädsche, nochema“ mit Bass, Gitarre und zwo maa Gesang.
Und zwar so lange, bis ihr denkt: „Helf mer! Isch brauch da jemand“ (Lennon/McCartney). Da kann das Englische einpacken gehen — ihre wahre Poesie entfalten die größten Hits erst im hessischen!
Diskussion
image
Nur registrierte Benutzer können Kommentare hinterlassen.
Registrieren Sie sich schnell oder autorisieren Sie sich.

Die nächsten Veranstaltungen @ Mehringhof-Theater:

Fatih Çevikkollu - FatihMorgana
Mehringhof-Theater
FatihMorgana
Mehringhof-Theater
Jason Bartsch - Heiterkeit als Recht auf Freizeit
Mehringhof-Theater
Till Reiners - Auktion Mensch 2018
Mehringhof-Theater
Paul Weigl Solo
Mehringhof-Theater
Marco Tschirpke - Empirisch belegte Brötchen
Mehringhof-Theater
Fil - Der blanke Horror
Mehringhof-Theater
Michael Feindler - Artgerechte Spaltung
Mehringhof-Theater
Sarah Bosetti - Ich will doch nur mein Bestes
Mehringhof-Theater
Horst Evers - Früher war ich älter - Neues Programm
Mehringhof-Theater
Horst Evers - Früher war ich älter - Neues Programm
Mehringhof-Theater
Horst Evers - Früher war ich älter - Neues Programm
Mehringhof-Theater
Julius Fischer - Ich hasse Menschen
Mehringhof-Theater
Anny Hartmann - NoLobby is perfect!
Mehringhof-Theater
Textpistols (Frittrang, Heinrich & Birr ) - God save the Spleen!
Mehringhof-Theater
DIE neue FIL SHOW - The Fil on the Hill
Mehringhof-Theater
Moritz Neumeier - Lustig.
Mehringhof-Theater
Helene Bockhorst Solo "Die fabelhafte Welt der Therapie"
Mehringhof-Theater
Helene Bockhorst Solo "Die fabelhafte Welt der Therapie"
Mehringhof-Theater

Das am meisten erwartete Veranstaltungen in Berlin :

Thaipark - Streetfood
Thai Park
Lollapalooza Berlin 2018
Lollapalooza Berlin
Thai Park - Streetfood
Thai Park
Gestört aber GeiL - Das Festival 2018 / Berlin
Parkbühne Wuhlheide
Berlin Hummus Festival
SAGE BEACH
Aphex Twin plus Special Guest
Funkhaus Berlin
Zug der Liebe 2018
Bon Iver | Berlin - ausverkauft
Max-Schmeling-Halle Berlin
Harry Potter: The Exhibition in Potsdam
Filmpark Babelsberg
BMW BERLIN-MARATHON 2018
BERLIN-MARATHON
Die populärsten Veranstaltungen in Deinem News Feed!